California votes down mandatory reporting requirements for students who issue mass shooting threats