DraftKings sued after father-of-two gambles away $1 million of his family’s money